samedi 16 décembre 2006

Bibon Dachin

Cliquez ici pour écouter :

Pipo GERTRUDE (Et la voix de Eugène MONA)


Le CD est disponible à l'achat sur fnac.com - cliquez ici
Et sur le site de la Librairie Antillaise - cliquez ici
et sur Antilles-Mizik.com - cliquez ici

Bibon dachin’

Mmmmm, pou ki sa ou ka pléré a
Ti gason domi ba papa’w, domi ba papa’w
I ké ba’w bibon dachin

Manman’w pa ka domi, papa’w sé an mèsi
Menm épi manjé rasi ou ké grandi «Laïni»
Papa’w di mwen Mona, mwen lévé’y gaya
Fos tan tanbou a, yo ké ni raj’bwa
Kouraj, Kouraj’, Kouraj’, Kouraj’
Kou a, ka fè mal, yo fè yo mal
Pa té ni dwa ni lwa
Manman zanset sété jiman
Zanset papa seté bourik
Nou sé milé é solid

Refrain :
Yo baw an non ki ka sonnen
Djangalaïne
Yo baw an non pou pran lan men
Djangalaïne
Si ou ten’ djanga fo paw ou tounen
Djangalaïne
Eséyé, eséyé,
Eséyé, tout foss ou
di pa ven’ ven
An non lay ni an son ki fô
Djangalaï
An jou pitit’ ou ké pran lan men
Djangalaïn
Djanga djanga fo pa ou tounen
Djangalaï
Eséyé, eséyé,
Eséyé, tout’ foss ou, di tranpé trè fô

Mmmmmmmmmmm
Tou nu tou bleu baby,
Tu é noué kom’ ton gwo papa
Mmmmmmmmmmm
Suss ton nanan bibon dachin’

Ta mère ne dort jamais, ton père est un cimetière
Même avec le «mort fatigue», tu vas grandir Elaïni
Tou nu au jour sans nuit
Elles ont grandi en lui
Tu n’as qu’une part du poids
Mais ta race a foi et vois
kouraj, kouraj kouraj kouraj kouraj
Pas de joies, pas de lois, ça viendra
Où tu auras doit joie loi
Grand-mère dit-on était jument
Grand-père dit-on était bourrique
Nous sommes les leurs et solides
Refrain

Laissez-nous vos commentaires :

Aucun commentaire: